Año 2007 URTEA Premio Manuel Irujo

lunes, 15 de junio de 2020

2007 Mila Esker PABLO




Gaur, Irujo Fundazioak, zure izpiritu kritikoa eskertu nahi dizu, zure pentsamendu iraultzailea, zure koherentzia eta etsipen eza.  Horri esker gure herriaren historiaren ikuspegi aberatsa jaso baitugu Ioarko Errepublikatik.
Zure konpromisoa eskertzen dugu, irabazleekin bat egin ez izana, gizarteko bidegabekeriak salatu izana.


Hoy la Fundación Irujo Etxea te quiere agradecer tu espíritu crítico, tu pensamiento rebelde, tu  inconformismo y coherencia que han posibilitado que desde la república de Yoar nos lleguen otros mensajes, otras versiones de la historia de nuestro pueblo.
Agradecemos tu compromiso, el no haberte alistado en el bando de los vencedores, tu machacona insistencia para denunciar las injusticias sociales.
Como buen maestro con tus alegorías y personajes mitad verdad y mitad ficción nos has querido indicar el buen camino a seguir, para que evitemos los errores en los que siempre hemos tropezado una y mil veces. 

Valoramos  tu buen hacer por recuperar nuestra memoria histórica. Hoy  Pablo, también eres para nosotros un punto de referencia  para que sigamos reconstruyendo Euskalherria. 



Ioarko Errepublikak eta Estella-Lizarrako merindadeak zorra zuten zurekin eta gaur, Irujo Etxeak, euskaldun guztion izenean, zazpigarren On Manuel Irujo saria ematen dizu,  herri honen alde egindako lana biziki eskertuz.

La republica de Yoar  y la merindad de Estella-Lizarra tenía una deuda con tu persona y hoy, Irujo Etxea, en nombre  de todos los vascos y vascas , te hace entrega del séptimo premio  Don Manuel Irujo, reconociendo tu entrega, trabajo e ilusión por mantener vivas las señas de identidad de esta tierra por la que tanto has sufrido..



Extracto del Discurso Protocolario
Koldo Viñuales, Presidente Irujo Etxea


No hay comentarios:

Publicar un comentario